Recent Translations 2 Maccabees 4:39

And Many Sacrileges In The City By The Lysimachus After Menelaus' Opinion And Spread Outside The Rumor Attached The Crowd To The Lysimachon Of Goldsmiths Already Many Disseminated

azure noaccets_text

Given Many Holy Symbols In The City Under Lysimachus, After Menelaus's Opinion, And Spreading Out Of Fame, The Creation Of Lysimachus Was Drawn Into The Gold Of Lysimachus.

polly cleaned_text

Events Dating D Yet Many Sacrilege Katia According T The City Polin By Sub Of Lysimachou Aftera Meta Of The Of Menelau Menelaou Opinion And Plus Disseminated Dissemination Out Of The Reputations Reputed It Was Synthesized Attounded The Plinth Crowd For On The This Lysimachon Chryosomes Goldplated Already Many Perpetuated

polly LIT_Combined

Dating Yet Many Sacrilege According The Polin Sub Of Lysimachou Meta The Of Menelaou Opinion Plus Dissemination Out The Reputed Attounded The Crowd On This Lysimachon Goldplated Already Many Perpetuated

polly greeked_noaccents

Given Many Shrines In The City By Lysimachus In The View Of Menelaus And Disseminated By The Fame The Full Of Lysimachus Was Synthesized In The Lysimachus Of Golds And Many Perpetrated

polly greeked_accents

But After Many Sacrileges Had Been Committed Against The City Under Lysimachus, With The Opinion Of Menelaus Spreading Abroad, The Multitude Of Goldsmiths, Who Had Already Been Informed, Joined Lysimachus.

google cleaned_text

Γενομένων δὲ πολλῶν ἱεροσυλημάτων κατὰ τὴν πόλιν ὑπὸ τοῦ Λυσιμάχου μετὰ τῆς τοῦ Μενελάου γνώμης καὶ διαδοθείσης ἔξω τῆς φήμης ἐπισυνήχθη τὸ πλῆθος ἐπὶ τὸν Λυσίμαχον χρυσωμάτων ἤδη πολλῶν διενηνεγμένων

Greek orig_text View LIT

Γενομένων δὲ πολλῶν ἱεροσυλημάτων κατὰ τὴν πόλιν ὑπὸ τοῦ Λυσιμάχου μετὰ τῆς τοῦ Μενελάου γνώμης καὶ διαδοθείσης ἔξω τῆς φήμης ἐπισυνήχθη τὸ πλῆθος ἐπὶ τὸν Λυσίμαχον χρυσωμάτων ἤδη πολλῶν διενηνεγμένων

Greek cleaned_text View LIT

Now When Many Sacrileges Had Been Committed In The City By Lysimachus With The Consent Of Menelaus, And The Fruit Thereof Was Spread Abroad, The Multitude Gathered Themselves Together Against Lysimachus, Many Vessels Of Gold Being Already Carried Away.

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15